Bien le bonjour tout le monde. Voici une fiche de présentation du livre né de la nouvelle association de Hiroko et Leon Kapp ainsi que Yoshihara Yoshindo. Évidemment cette publication est dans la langue de Shakespeare.
Le titre complet est : The Art of Japanese Sword - The craft of sword making and it's appreciation. Le titre annonce donc clairement à quoi on peu s'attendre. Il est publié par les éditions Tuttle.
C'est un beau volume de 31 par 24 cm et de 256 pages. Il est richement illustré de photos, de dessins ainsi que d'estampes. La présentation est très sobre, les pages sont noires et le texte en blanc, ce qui j'apprécie car je trouve que c'est très lisible. La plupart des images mettent en scène Yoshihara Yoshindo, ses oeuvres, bien que l'on trouve quelques oshigata et photos de lames anciennes. Je tiens par ailleurs à dire que toutes les illustrations sont d'excellente qualité.
Voici le sommaire :
Introduction
Kansho - Appreciating the japanese sword
Rekishi - A brief history if the japanese sword
Tamahagane and the tatara - Traditional japanese steel-making
Sakuto - Making the sword
Finishing the sword - Polishing, habaki and saya
Japanese nengo and dates
Acknowledgment
Bibliography
Author information
Contact information
Les points positifs : Un très bel ouvrage qui plaira à tous les collectionneurs. Les illustrations, photos, schémas et oshigata sont d'une excellentes qualités. Il y a beaucoup d'informations à se mettre sous la dent. Il est très fortement appréciable de voir que tous les noms et termes japonais sont aussi indiqué avec les kanjis.
Les points négatifs : Tout d'abord ces belles pages noires et brillantes portent rapidement les empreintes de nos petits doigts boudinés. Ensuite malgré toutes ces qualités ça reste un ouvrage introductif.
Personnellement j'ai beaucoup apprécié cet ouvrage, il est très beau, instructif (bien qu'il n'y ait pas grand chose de très original) et magnifiquement illustré. Le fait que accessoirement je sois fan de Yoshihara Yoshindo doit aussi avoir un rapport. C'est un excellent ouvrage introductif au monde du nihonto et le débutant que je suis y trouve son compte.
Venons en au prix : Neuf il vaut 41 euros (je l'ai pour 30 d'occasion (comme neuf) frais de port inclus). Vous pouvez aussi l'avoir pour le Amazon Kindle pour 23 euros.
Sujet: The Art of the Japanese Sword 
Dim 21 Oct 2012 - 18:57
